Need help deciding between online mortgage lenders and traditional lenders? This article breaks down the pros and cons of each option to help you make an informed decision.